在职证明范本英文版：
（用加盖公章的公司抬头纸）
CERTIFICATION
This is to certify that XXX （客人姓名） is the XXX （职务） of our Company. And we permit that he/she has XX days holiday from XX （月份） to XX （月份） to go to XX （国家） for trip.
During the journey, all the costs and accommodations will be paid by himself / herself.
The salary of XXX （客人姓名） is XXX （工资数） RMB / per month.
We hereby formally guarantee that he / she will abide by all outbound laws and regulations and will come back to China on time. His /her position will be held until he / she come back China.
Yours sincerely,
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （单位名称）
Addr: XXXXXXXXXXXX （单位地址）
Tel: XXX-XXXXXXXX （单位电话）
（加盖公章）
负责人签字