在英国北威尔士的国立斯诺登尼亚公园，海拔900 多米的迪诺维格
峰常年隐没在云雾中，山前山后各有一个恬静优美的湖泊。在那里看不
到厂房，听不到机声，只有悠闲的游客和对对情侣，果然是个名不虚传
的天然公园。谁能料到，地下却埋伏着一座世界最先进的蓄能水电站。
山前的低湖叫佩里斯湖，水从地下厂房导管流了出来，又从另一端
的地下管道抽上高湖，从不满溢，从不干涸。湖畔一个直径10 米的隧道
钻入山腹，直通西欧最大的人工山洞——迪诺维格发电站的主机房。这
个洞窟长180 米，宽24 米，面积相当一个足球场之大；高60 米，相当
16 层大楼。上层为控制室，自动化仪表显示电站运行情况，屏幕上出现
高低两湖水位升降数据。中层是机房，一根根重达445 吨的钢桩在飞速
转动，它就是机组的转子。下层排列6 台巨大的入水阀，几十吨重的阀
门一开，每秒420 立方米的水流就从高湖奔腾而下，推动涡轮叶片发出
强大的机械力，通过发电机转换为电力。
山后的高湖叫马赫水湖，比佩里斯湖高500 米，直线距离3200 米。
它通过隧洞放水给低湖，通过另一隧洞将水抽上来。平时有流域径流和
降水的补充，扣除生活用水、蒸发等消耗，常年保持湖水的收支平衡，
碧水盈盈，清冽可掬。这个湖的容积不过几千万立方米，反复用于发电
的水量是670 万立方米，若作为一般水电站的水库，仅能装机1000 多千
瓦。可它却成了187.8 万千瓦巨型水电站的蓄水库！这个湖的出口矗立
长600 米、高68 米的大坝，像一条银色的长虹；5.2 万平方米的混凝土
坝壁涂上沥青，涓滴不漏。当年施工时，湖水泵干，往下挖深，平整了
湖床。
迪诺维格电站整个厂房、水管、输电缆都建在地下，丝毫无损于自
然公园的景观。自1974 年动工，到1986 年发电，从山腹中爆破挖出300
多万吨岩石，建成总长16 公里的隧道网和地下厂房，浇灌了50 万立米
混凝土，安装了6 台31.3 万千瓦的可逆式泵水发电两用机组。全站编制
员工75 名，控制室每班6 人值班。工程造价6 亿美元。由于它取代了英
国原有烧煤烧油的后备电站，每年给国家节省了7000 万美元，10 年就可
收回成本。
蓄能水电站又称泵贮电站，是调节供电峰期的水电站，为国际上60
年代末成熟起来的一种技术。
世界上蓄能发电的大工程屈指可数。除英国外，还有俄罗斯、日本
也建立了蓄能水电站。1987 年，我国在湖南建成第一座蓄能电站。