太平洋也并不都太平，只不过麦哲伦船队航行的三、四月里风浪很少。其他
时候的风浪一点也不比大西洋小。
正当他们欢欣鼓舞的时候，麦哲伦料想不到的是圣安东尼奥号返回西班
牙之后，哥米什对麦哲伦极尽诬蔑之能事，致使西班牙国王查理一世逮捕了
他的岳父和妻子，严加审问。妻子彼脱利兹身受摧残不久就病死了。
漫长的横渡太平洋开始了，可是船上的饮水变质发臭了。即使这样，每
人每天也只能分上一小杯。储存的饼干因是奸商卖的，掺了很多土和老鼠屎。
加上长期缺乏蔬菜，许多人牙龈化脓，全身浮肿，得了坏血病。还有的船员
因病死去。
在这生死关头，1521年
3月
6日，船队抵达北太平洋的关岛。补充了水
果、鱼、猪肉，渐渐地船员们身体康复了。至此，麦哲伦已经在太平洋上航
行了三个月零二十天，漂泊了
9000海里。
他们继续向西航行，一周后，他们来到了菲律宾群岛。岛上树木茂盛，
许多土人乘独木舟在水上驶来驶去。麦哲伦便带着贴身奴仆亨利和史学家比
加费德迎着土人走过去。
麦哲伦对亨利说：“你去问问那些土人，这岛叫什么名字？”
亨利原是苏门答腊的马来人。他在几年前成为麦哲伦的奴仆，麦哲伦待
他很好，在遗嘱中写明，他死后，亨利即可获得自由，同时给他留下一笔生
活费。
亨利走上前去用马来语问：“请问，你们这个岛叫什么名字？”
土人们大吃一惊，亨利也大吃一惊，麦哲伦更是惊讶，他们的语言竟能
相通，互相都能听懂！这是个了不起的事情啊！它证明，麦哲伦的船队已经
来到了真正的东方！
土人们得到了麦哲伦的礼物以后，给了麦哲伦一大筐鱼。次日，这个名
叫马萨瓦岛的首领卡兰布，召见了麦哲伦。
几天后，在卡兰布的带领下，麦哲伦的船队去了宿务岛拜会总督。这是
一个很大的港口，港口停着许多外国船只。总督胡马波那接见了麦哲伦的代
表亨利和比加费德。
当地铁比黄金贵，许多船员用铁去换黄金，14斤铁可以换
15斤黄金。
1521年
4月
14日，麦哲伦正式在宿务岛登陆，并举行了隆重的仪式。
前边有
40名武装水手开道，后边有军官护送，船上也鸣炮助威，结果炮声吓
得前来观看热闹的土著人东奔西逃。麦哲伦与胡马波那签订了友好协约，协
约规定，西班牙人在宿务岛及该地区享有贸易专利权，西班牙还有义务保护
受洗礼的教徒。麦哲伦一心想扩大西班牙的势力，其本质无疑是资本主义扩
张与侵略；胡马波那的意愿则是想利用白人的枪炮打击自己的政敌与反叛
者，以巩固自己的势力。
签约后约
7天左右，胡马波那写信给麦哲伦说：“麦哲伦先生，有一事
相告，马克坦岛上的头目西拉布拉布叛变了！他拒不服从我的命令，甚至阻
止岛上各头目向我交纳赠给西班牙的礼物。”
麦哲伦十分生气，特别是看到拒不交纳礼物之处，说：“不能容忍！我
要让他们晓得我们枪炮的厉害！”
1521年
4月
27日，麦哲伦亲自指挥着一支
60人组成的武装登陆队，乘
船向马克坦岛进发。
马克坦岛首领西拉布拉布集合了他的部下一千多人，大声宣布：“我们
有长矛，我们可以打胜仗！”
应该承认，西拉布拉布确是一位了不起的民族英雄。在白人与先进的枪
炮面前，他毫不惧怕。
麦哲伦率领着武装水手冲上岸去。他们身穿护胸甲，手持枪支与矛剑。
土人拼命的反击，特别是他们发现白种人胸前穿有护甲，就专门放箭瞄准白
人的腿脚。麦哲伦正要举枪，被一只毒箭射中腿部。几个土人大概从麦哲伦
的服装上辨认出，他是白人士兵的首领，迅猛地扑过来。麦哲伦拼死反抗，
长矛刺中其中一个土人的胸部，就在麦哲伦想抽回长矛的瞬间，一块巨石飞